ABC News
Um juiz brasileiro ordenou que a trilogia erótica “Cinquenta tons de cinza” fosse retirada das prateleiras de livrarias da cidade de Macaé, ou pelo menos, evitar que menores possam abrir os livros.
Uma declaração feita pelo Departamento Judiciário do Estado do Rio de Janeiro, diz o juiz Rafael Queiroz Campos, foi emitida depois que ele viu as crianças em uma das livrarias da cidade procurando por livros eróticos.
Onze cópias de “Cinza” estão entre 64 livros retirados das prateleiras de duas livrarias porque o seu conteúdo foi considerado “impróprio” para os jovens com idade inferior a 18 anos.
Os livros podem ser devolvidos às prateleiras apenas se foram lacrados e colocados fora do alcance de menores.
USA Today
São Paulo (AP) – Um juiz brasileiro ordenou que livrarias garantam que a trilogia erótica “Cinquenta tons de cinza” esteja fora de alcance de menores.
O juiz Rafael Queiroz Campos emitiu uma ordem em 14 de janeiro depois que ele viu crianças em uma das livrarias da cidade procurando por livros eróticos, de acordo com um comunicado emitido pelo Departamento Judiciário do Estado do Rio de Janeiro na noite de quita-feira.
Onze cópias da trilogia “Cinza” estavam entre 64 livros retirados das prateleiras de duas livrarias porque o seu conteúdo foi considerado impróprio para menores de 18 anos.
Dois dias após a ordem do juiz, os livros estavam de volta às prateleiras, mas lacrados e fora do alcance de menores, como Campos instruiu.
O juiz baseou sua decisão em uma lei que diz que “revistas e publicações cujo conteúdo é impróprio ou inadequado a crianças e adolescentes só pode ser vendido se lacrada e com alertas sobre o seu conteúdo.”
As obras de E. L. James foram os livros mais vendidos no Brasil no ano passado, de acordo com a revista semanal Veja. “Cinquenta tons de liberdade” foi o mais vendido, seguido de “Cinquenta tons de cinza” e “Cinquenta tons mais escuros”.
Apesar de mandar tirar os livros de prateleiras ser algo incomum, isso não causou qualquer reação maior ou tumulto no Brasil.
No ano passado, as bibliotecas públicas em vários estados dos EUA tiraram a trilogia das prateleiras ou não pediram a trilogia toda, alegando que é muito pesado ou muito mal escrito.
Perez Hilton
Um juiz brasileiro ordenou que as livrarias garantam que a trilogia erótica Cinquenta tons de cinza esteja fora das prateleiras.
As lojas podem estocar os livros, mas eles fizeram isso para que crianças não possam ler romances que incluam cenas de sexo explícito.
O juiz baseou sua decisão em uma lei que diz: “As revistas e publicações cujo conteúdo é impróprio ou inadequado a crianças e adolescentes só pode ser vendido se lacrada e com alertas sobre o seu conteúdo.”
Dois dias após a decisão – o livro estava de volta nas prateleiras, mas lacrados e fora do alcance de menores.
Embora a trilogia é uma das mais vendidas no país, a decisão não causou muito alvorço entre os brasileiros.
Nós também não queremos que nossas crianças leiam a trilogia!
Huffington Post
SÃO PAULO – Um juiz brasileiro ordenou que a trilogia erótica “Cinquenta tons de cinza” seja retirado das prateleiras das livrarias na cidade de Macaé, ou pelo menos lacrado para impedir que menores de idade possam abri-los.
Uma declaração do Departamento Judiciário do Estado do Rio de Janeiro, pelo juiz Rafael Queiroz Campos, foi emitida depois que ele viu crianças em uma das livrarias da cidade procurando por livros eróticos.
Onze cópias de “Cinza” estão entre os 64 livros retirados das prateleiras de duas livrarias porque o seu conteúdo foi considerado impróprio para jovens com idade inferior a 18 anos.
Os livros podem ser devolvidos às prateleiras apenas se forem lacrados e colocados fora do alcance de menores.
Yahoo Brasília – Um juiz do estado do Rio de Janeiro, Brasil, confiscou cópias da trilogia erótica altamente popular “Cinquenta tons de cinza” e outros livros eróticos de duas lojas, dizendo aos proprietários que eles devem lacrar os romances para evitar que crianças fiquem folheando.
Polícia e funcionários judiciais na cidade de Macaé apreenderam 64 livros, incluindo 11 exemplares da trilogia “Cinquenta tons de cinza” da britânica E. L. James, após as lojas terem desrespeitados as leis brasileiras ao não esconder imagens eróticas e conteúdo considerado impróprio para menores de 18 anos.
Os oficiais devolverão o livros no prazo de cinco dias, se os proprietários das livrarias garantirem que eles serão lacrados antes de serem colocados de volta para exibição.
O juiz Rafael Baddini de Queiroz Campos, do Tribunal local da Família, agiu depois de encontrar um grupo de crianças que se reuniram em torno de uma vitrine em uma das livrarias da cidade onde o conteúdo erótico estava em exposição, o site do Rio de Janeiro na web disse.
Reuters 18 de janeiro – Um juiz do estado do Rio de Janeiro, Brasil, confiscou cópias da trilogia erótica altamente popular “Cinquenta tons de cinza” e outros livros eróticos de duas lojas, dizendo aos proprietários que eles devem lacrar os romances para evitar que crianças fiquem folheando.
Polícia e funcionários judiciais na cidade de Macaé apreenderam 64 livros, incluindo 11 exemplares da trilogia “Cinquenta tons de cinza” da britânica E. L. James, após as lojas terem desrespeitados as leis brasileiras ao não esconder imagens eróticas e conteúdo considerado impróprio para menores de 18 anos.
Os oficiais devolverão o livros no prazo de cinco dias, se os proprietários das livrarias garantirem que eles serão lacrados antes de serem colocados de volta para exibição.
O juiz Rafael Baddini de Queiroz Campos, do Tribunal local da Família, agiu depois de encontrar um grupo de crianças que se reuniram em torno de uma vitrine em uma das livrarias da cidade onde o conteúdo erótico estava em exposição, o site do Rio de Janeiro na web disse.
Fontes: ABC News, USA Today, Perez Hilton, Huffington Post, Yahoo e Reuters – Tradução: Rafael – Equipe Portal 50 Tons.
Esta matéria foi publicada originalmente em:
Nenhum comentário:
Postar um comentário